libro

- CUARTO ENCUENTRO - MEDELLÍN 2006 6. "La igualdad de género en la administración de justicia, la problemática en la práctica judicial - Las metas del milenio-." Magistrada del Consejo de Estado, María Inés Ortiz Barbosa. "Creo que las relaciones sociales entre ambos sexos -aquéllas que hacen depender a un sexo del otro en nombre de la ley- son malas en sí mismas y forman hoy uno de los principales obstáculos para el progreso de la humanidad; entiendo que deben sustituirse por una igualdad perfecta, sin privilegio ni poder para un sexo ni incapacidad alguna para el otro" . 37 Un somero análisis de la problemática de la igualdad de género en la práctica judicial permite advertir que, en general, la Administración de Justicia adquiere relevancia cuando de estadísticas de impunidad o de atraso judicial se trata, pero no para avocar la determinación y la solución de los problemas que la aquejan ni mucho menos los referentes a la igualdad de género, por cuanto no se entiende como una actividad productora de riqueza, pese a que en los permanentes cuestionamientos que sobre sus resultados se realizan en foros y a través de los medios de comunicación, se demuestra que su finalidad es mucho más importante ya que constituye uno de los puntales para consolidar la igualdad, la paz y la eliminación de la pobreza. Para el desarrollo del tema, se mencionarán tres aspectos esenciales que tan sólo representan una vista panorámica del asunto en estudio, como son la escasa comprensión acerca de la problemática de la igualdad en la práctica judicial, el contenido y alcance de la nueva institución de la transversalización de la perspectiva de género y la polarización que produce el tratamiento de la desigualdad cuando de hombres y mujeres se trata. • Las opiniones o conceptos sobre este particular son inescindibles de la realidad mundial, al punto que en la reunión celebrada en septiembre del 2000 con la presencia de 147 Jefes de Estado en la sede de Naciones Unidas en Nueva York se fijaron los llamados "Objetivos del Milenio" o sea las siete metas que en principio se cumplirán en el año 2015 y una de ellas es la de promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer. Este hito es la esencia de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer de las Naciones Unidas de 18 de diciembre de 1979 y armoniza con el derecho consagrado en el articulo 13 de la Constit ución Nacional. No obstante haberse destacado de esta manera la problemática de género, debe tenerse en cuenta que ella no puede aislarse de los otros seis objetivos por cuanto: la erradicación de la pobreza extrema y el hambre en un 50% es un principio de solución de un problema que afecta de manera particular a la mujer¡ lograr que todos los niños y niñas completen al menos la enseñanza primaria es objetivo de conocimiento que favorece el desarrollo del género femenino en todo aspecto¡ reducir la tasa de mortalidad materna e infantil es tópico intrínseco a su naturaleza; combatir las enfermedades graves es procurar su salud y la de la familia; garantizar la sostenibilidad del medio ambiente equivale a la continuidad en las mejores condiciones posibles de la raza humana en general y fomentar una Asociación Mundial para el Desarrollo implica que no puede dejarse de lado la participación de por lo menos el 50% de la población del planeta. 37 John Stuart Mili - "La esclavitud femenina" (1869) 158