Constitución en Inglés

304 constituteproject.org Colombia 2021 TRANSITIONAL ARTICLE 46 TRANSITIONAL ARTICLE 47 TRANSITIONAL ARTICLE 48 Constitution shall enter into effect concerning the municipalities’ share in the Nation’s current revenues. However, a law shall establish a gradual and progressive transition schedule beginning in 1993 and for a period of three years, at the end of which the new criteria of distribution stipulated in said article shall enter into effect. During the transition period, the value received by the districts and municipalities via revenue sharing shall in no case be less than the amount collected in 1992, in constant pesos. The National Government shall place into operation, for a period of five years, a solidarity and social emergency fund under the jurisdiction of the Office of the President of the Republic. This fund shall finance assistance projects for the more vulnerable sectors of the Colombian population. The fund must seek, additionally, resources from states and international cooperation. A law shall organize a social emergency security plan for a period of three years for the regions affected by extreme violence. Within three months of the installation of the Congress of the Republic, the Government shall present bills relative to the juridical regime of public services; the determination of jurisdictions and general criteria that shall regulate the provision of public in-home services as well as their financing and rate schedule; also, the schedule of participation of representatives of municipalities involved and of users in the management and fiscal oversight of State enterprises that provide the services, as well as matters relating to the protection, duties,