Constitución en Inglés

295 Corte Constitucional de Colombia The President of the Republic shall appoint for the first and only time the members of the Disciplinary Chamber of the Supreme Council of the Judicature. The Administrative Chamber shall be formed in accordance with the provision in Article 254, Numeral 1, of the Constitution. The cases that are presently under way in the Disciplinary Chamber shall continue to be heardwithout any interruption by the judges of the said body, and the Disciplinary Chamber of the Supreme Council of the Judicature shall take cognizance of them beginning with the installation of same. The Office of the Attorney General of the Nation shall begin functioning when the special decrees organizing it and those that establish the new criminal procedures, elaborating on the powers granted by the National Constituent Assembly to the President of the Republic, are issued. The respective decrees may, however, provide that the jurisdiction of the various judicial organs should be assigned gradually as specific conditions allow, without going beyond June 30, 1992, except for municipal criminal judges, whose installation may be extended up to four years beginning with the issuing of this reform, according to the determination of the Supreme Council of the Judicature and the Attorney General of the Nation. TRANSITIONAL ARTICLE 25 TRANSITIONAL ARTICLE 26 TRANSITIONAL ARTICLE 27