Graves_violaciones a los Derechos Humanos

GRAVES VIOLACIONES A LOS D.D.H.H. Crímenes de lesa humanidad 276 Caso Hernández Carvajal y otros («limpieza social») Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B Sentencia de 26 de octubre de 2011, Rad. 18850 M. P. Stella Conto Díaz del Castillo El 15 de agosto de 1992, Luis Fernando Hernández Carvajal y John Freddy Arenas fueron asesinados y Felipe Rendón González y Deison Alberto Rodríguez Patiño fueron lesionados con armas de fuego de dotación oficial después de que miembros de la fuerza pública requisaron a las víctimas, las detuvieron ilegalmente y las redujeran a condiciones de indefensión, en la ciudad de Medellín. Consideraciones jurídicas Las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que se desarrollaron los hechos le permitieron inferir a la Sala, aunque no de modo directo i) que las víctimas fueron detenidas, requisadas y esposadas por agentes estatales; ii) que aquellas no fueron puestas a disposición de la autoridad competente; iii) que algunas fueron ultimadas y otras lesionadas, coincidiendo el lugar donde fueron encontradas con el sitio en el que se escucharon las detonaciones y con la cercanía de una patrulla integrada por varios miembros de la Policía Nacional; iv) que varios de los agentes fueron reconocidos en la diligencia respectiva; y v) que el informe policial no ofrece credibilidad, razones suficientes para concluir la responsabilidad estatal de la demandada en las ejecuciones extrajudiciales y las lesiones infligidas. Sentido de la decisión Revocó la decisión del Tribunal que negó las pretensiones y, en su lugar, condenó al Estado. Reparaciones Reconoció el pago de perjuicios morales a favor de los demandantes. Como medidas de reparación no pecuniarias, ordenó: (i) publicar una reseña de la decisión en un medio de amplia circulación nacional y local; (ii) ofrecer disculpas públicas, y (iii) enviar copia de la providencia a la Fiscalía General de la Nación, para que se adelanten las investigaciones correspondientes. Aspectos procesales y probatorios relevantes La exigencia probatoria respecto de la falla del servicio se morigeró. Otra providencia - Sentencia de 7 de julio de 2011, Rad. 21047, M.P. Hernán AndradeRincón.