Graves_violaciones a los Derechos Humanos

275 Crímenes de lesa humanidad GRAVES VIOLACIONES A LOS D.D.H.H. Caso Bertel Navaja y otros («falso positivo») Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B Sentencia de 14 de abril de 2011, Rad. 20145 M. P. Stella Conto Díaz del Castillo El 26 de junio de 1994, Leonardo Bertel Navaja, Edwin Manuel Madera Mármol y Miguel Enrique Arriola fueron obligados a vestir prendas de uso privativo de las Fuerzas Armadas y posteriormente fueron muertos por miembros del Ejército Nacional que les dispararon encontrándose las víctimas en estado de total indefensión, en la Vereda de El Naranjal, zona rural del municipio de Zaragoza, Antioquia. Consideraciones jurídicas Los hechos coincidieron con prácticas conocidas de las fuerzas del orden en Colombia, denunciadas interna y externamente, consistentes en conducir a las víctimas con el apoyo de civiles informantes, simular combates o atribuirles la comisión de delitos para obtener privilegios económicos e institucionales por sumuerte. La valoración conjunta de los elementos allegados al juicio permitió concluir que, en efecto, se presentó una ejecución extrajudicial perpetrada por integrantes del Ejército nacional, quienes, además de ocultar la verdad de lo ocurrido, sin justificación alguna pretendieron atribuir los hechos a las víctimas, por lo que procede declarar la responsabilidad de la entidad demandada. Sentido de la decisión Revocó la decisión de primera instancia y, en su lugar, declaró a la Nación-Ministerio de Defensa, Ejército Nacional administrativamente responsable. Reparaciones Reconoció perjuicios morales y materiales en la modalidad de lucro cesante a favor de los demandantes. Como medidas de reparación no pecuniarias, ordenó: (i) brindar tratamiento siquiátrico sicológico y terapéutico necesario para superar los hechos; (ii) ofrecer excusas públicas en una ceremonia en el municipio de Zaragoza; (iii) enviar copia de la providencia a la Procuraduría General de la Nación para que, si lo considera, impulse ante la Fiscalía General de la Nación la investigación penal. Aspectos procesales y probatorios relevantes Se acudió a indicios para declarar la responsabilidad del Estado.