Graves_violaciones a los Derechos Humanos

165 GRAVES VIOLACIONES A LOS D.D.H.H. Violaciones al derecho a la vida Ejecuciones arbitrarias o sumarias Caso Aguilar Piratoba y otros (muertos en operativo de la policía) Consejo de Estado, Sección Tercera Sentencia de 11 de marzo de 1999, Rad. 11342 M. P. Juan de Dios Montes Hernández El 8 de abril de 1991, Jaime Aguilar Piratoba se desplazaba por la avenida principal de Tunja, Boyacá, junto con otros dos hombres cuando fueron interceptados por miembros de la Policía Nacional y agentes de la SIJÍN. Jaime Aguilar Piratoba fue retenido sin que mediara orden judicial, al igual que Rogelio Quiroz y Juan de DiosHernández. Al día siguiente fueron encontrados muertos a la salida de Tunja, Villa de Leyva. Consideraciones jurídicas En el plenario no obró ninguna prueba directa que comprometiera la responsabilidad de servidores públicos respecto a los homicidios de que fueron víctimas Jaime Aguilar Piratoba, Rodrigo González Quiroz y Juan de Dios Hernández Velasco, por lo que se procedió a determinar si existían hechos indicadores de dicha responsabilidad. Se estaba ante la presencia de un hecho indiciario, plenamente probado, como lo fue la retención ilegal de los tres jóvenes por parte de miembros de la Policía Nacional de Tunja en la noche del 8 de abril de 1991. Como los retenidos fueron encontrados muertos por causa de gravesheridasocasionadasporarmadefuegohorasdespuésdesuretención,seinfirió que este ilícito fue producido por sus captores, dadas las circunstancias de modo, tiempo y lugar. Si bien se desconocía en ese momento el estado de los procesos disciplinarios y penales que originaron los hechos, en el supuesto caso de ser absueltos los miembros de la PolicíaNacional que fueron involucrados en los referidos hechos, ello no significa que la responsabilidad del Estado no pueda resultar comprometida por la falla grave del servicio público producida, toda vez que la investigación penal o disciplinaria del agente estatal no constituye prejudicialidad para suspender el trámite del proceso ventilado ante estajurisdicción. Sentido de la decisión Revocó la sentencia de primera instancia, que negó las pretensiones y, en su lugar, declaró la responsabilidad de la Nación-Ministerio de Defensa-Policía Nacional por la muerte de Jaime Aguilar Piratoba. Reparaciones Reconoció perjuicios morales a favor de los demandantes. Otra providencia - Sentencia de 2 demayo del 2007, Rad. 15700, M.P. Ruth Stella Correa Palacio.