Constitución en Inglés

369 Corte Constitucional de Colombia with the national government and/or have demobilized individually in the last twenty years, will not be able to stand as candidates to these special constituencies. The national government will regulate the sanctions of thosewho, havingbeen elected in any of the transitory constituencies of the Peace, do not comply with the requirements and rules established in this amendment. For that purpose, the national government must respect the second paragraph of article 134 of the Political Constitution. Elections. Each one of the Special Transitory Constituencies for Peace will elect a Representative to the House. The lists will have a preferential vote, and will be made up of two candidates who must prove their status as victims of the conflict. The List will have one candidate of each gender. For the purposes of the election process, the seat will be awarded to the most voted candidate within the list that obtains the highest number of votes within the respective constituency. The voting of the special transitory Constituencies for Peace will be done on a separate card from those that correspond to the ordinary constituencies for the House of Representatives. The candidates and the lists of special transitory Constituencies for Peace cannot make alliances, coalitions or agreements with candidates or lists registered by the ordinary constituencies for the House of Representatives. Theviolationof this prohibition will cause the loss of the seat in case of being elected to the special transitory constituency of Peace. PARAGRAPH 4 TRANSITORY ARTICLE 6