Constitución en Inglés

284 constituteproject.org Colombia 2021 Chapter I G eneral elections for the Congress of the Republic must be called for October 27, 1991. Congress thus elected shall have a term that concludes on July 19, 1994. The Registry Office of Civil Status shall open a registration period of citizen rolls. Full-fledged delegates to the Constituent Assembly or present Cabinet ministers may not be candidates in said election. Neither may officials of the executive branch who did not resign their position before June 14, 1991. Pending the installation on December 1, 1991, of the new Congress, the present Congress and its committees shall take a recess and may not exercise any of their powers either through their own initiative or through convocation by the President of the Republic. The congress elected on October 27, 1991, shall hold ordinary sessions as follows: TRANSITIONAL ARTICLE 1 TRANSITIONAL ARTICLE 2 TRANSITIONAL ARTICLE 3 TRANSITIONAL ARTICLE 4