Constitución en Inglés

199 Corte Constitucional de Colombia In public entities, the appropriate authorities are obliged to plan and implement projects, depending on the nature of their functions, methods, and procedures of internal control, in accordance with the provisions of the relevant law, which may stipulate exceptions and authorize the contracting for said services with Colombian private enterprises. A law shall organize the forms and systems of citizen participation that enable the oversight of public management completed at the various administrative levels and their results. The results of oversight and fiscal control exercises as well as of preliminary inquiries or proceedings to determine fiscal responsibility undertaken by comptrollers’ offices will have probative value before the Office of the Attorney General and the competent judge. Oversight of the fiscal management of departments, districts, and municipalities where there are comptrollers belongs to these comptrollers concurrently with the Office of the Comptroller General of the Republic. Departmental comptroller offices will have oversight of municipalities, except as otherwise provided by law concerning municipal comptroller. The lawwill regulate concurrent competences amongcomptroller officesandtheprevalence of the Office of the Comptroller General of the Republic. District and municipal assemblies and councils have the power and responsibility to organize their respective comptroller offices as technical entities with administrative and budgetary autonomy, and to guarantee their fiscal sustainability. ARTICLE 269 ARTICLE 270 ARTICLE 271 ARTICLE 272