Conceptos en la jurisprudencia del Consejo de Estado Tomo 1

IV. Contratación Estatal 579 Modificación de contratos estatales. Tránsito de legislación Sentencia: Consejo de Estado. Sección Tercera Fecha: 10/05/2017 Radicado: 73001-23-31-000-2009-00468-01(48801) Ponente: Marta Nubia Velasquez Rico Otra sentencia que cita los mismos conceptos: Sentencia del 23/06/2017. Rad. 25000-23-26- 000-2005-00191-01 (38786) Concepto citado: Sala de Consulta y Servicio Civil Fecha: 17/05/1994, 25/04/2002 y 13/12/2004 Radicado: 601, 1391 y 1614 Ponente: Jaime Betancur Cuartas, César Hoyos Salazar y Flavio Augusto Rodríguez Arce En concepto rendido el 17 de mayo de 1994, la Sala de Consulta y del Servicio Civil 507 se refirió a la ley que debía regir las modificaciones a los contratos, ya fuera sobre su plazo y precio, celebrados bajo una vigencia legal distinta, en los siguientes términos: “La modificación, en cuanto al plazo o el precio, y la adición de los contratos celebrados durante la vigencia del Decreto ley 222 de 1989, deben efectuarse con fundamento en la Ley 80 de 1993. Se trata de nuevos acuerdos de voluntades que de- ben celebrarse con fundamento en la nueva legislación”. En la década siguiente, la Sala de Consulta y del Servicio Civil del Con- sejo de Estado 508 nuevamente se pronunció frente a las dudas generadas alrededor del tránsito de legislación entre el Decreto Ley 222 de 1983 y la Ley 80 de 1993, pero que esta vez se centraron en la viabilidad de con- tinuar celebrando prórrogas al contrato de fiducia mercantil dentro del límite de 20 años fijado en el artículo 1230 del Código de Comercio. En esta ocasión, la Sala reiteró su posición y concluyó: 507 Cita original n.° 17: Consejo de Estado, Sala de Consulta y del Servicio Civil, concepto del 17 de mayo de 1994, C.P. Jaime Betancur Cuartas. 508 Cita original n.° 18: Consejo de Estado, Sala de Consulta y del Servicio Civil, concepto n.° 1391 del 25 de abril de 2002, C.P. César Hoyos Salazar.