Conceptos en la jurisprudencia del Consejo de Estado Tomo 1

Los conceptos en la jurisprudencia del Consejo de Estado 388 la pretensión de responsabilidad a él atribuible y la de indemnizar los perjuicios solicitados con ocasión de la infracción del contrato. 287 Ámbito de aplicación del Decreto Ley 222 de 1983 Sentencia: Consejo de Estado. Sección Tercera Fecha: 23/06/2010 Radicado: 25000-23-26-000-1994-00492-01(18294) Ponente: Enrique Gil Botero Salvamento de voto: Mauricio Fajardo Gómez Concepto citado Sala de Consulta y Servicio Civil Fecha: 14/08/1986 Radicado: 043 Ponente: Humberto Mora Osejo SALVAMENTO DE VOTO Sin embargo una interpretación sistemática, armónica y lógica de esas normas legales permitía entender con facilidad, sin esfuerzo alguno, que los mandatos contenidos en el referido artículo 60 del DECRETO LEY 222 de 1983 en realidad no iba destinada a la TOTALIDAD, como univer- so ilimitado, de los contratos que celebraren las entidades públicas, sino que tenía por objeto TODO CONTRATO (artículo 60) pero DE AQUELLOS DE QUE TRATA ESE ESTATUTO (artículo 80). En igual dirección había que entender que la instrucción que el legislador impartía en relación con LOS CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Y LOS DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN comprendía solo A AQUELLOS QUE –siendo administrativos o de derecho privado de la Ad- ministración– TRATABA ESE ESTATUTO. De esa manera cobraba sentido pleno, utilidad práctica, lógica racional y total claridad, la limitación material que, reducida a un listado específico y taxativo de contratos, incluyó el legislador en el citado artículo 80 como el campo de aplicación de sus propias disposiciones. 287 Cita original n.° 74: Artículo 1546 del C.C.: “En los contratos bilaterales va envuelta la condición resolutoria en caso de no cumplirse por uno de los contratantes lo pactado. Pero en tal caso podrá el otro contratante pedir a su arbitrio, o la resolución o el cumpli- miento del contrato con indemnización de perjuicios.”