Enfoque Diferencial y Equidad de Genero

62 Acrecimiento de la cuota parte pensional de cónyuge supérstite por muerte de hija extramatrimonial del causante Extracto No. 12 Radicación CE-SEC2-EXP1978-N4175 Fecha de la providencia 13 de abril de 1978 Consejero Ponente Ignacio Reyes Fosada Actor María Escolástica Arévalo Viuda de Vargas Demandado La Nación – Ministerio de Defensa Nacional – Policía Nacional Medio de Control Nulidad y Restablecimiento del Derecho Categoría - Descriptor DERECHOS LABORALES, AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL – Pensiones Hechos Relevantes: La cónyuge supérstite solicitó el acrecimiento de su cuotapartepensional enatencióna lamuerte de lahijaextramatrimonial del causante. Problema Jurídico: ¿La cónyuge sobreviviente tiene derecho a acrecer la cuota parte pensional por la muerte de la hija extramatrimonial del causante? Ratio Decidendi: «El artículo 111 del Decreto Ley 3072 de 1968 establece el orden sucesoral de las prestaciones sociales por causa de muerte, indicando que la esposa concurre en igualdad de condiciones con el hijo natural. Debe observarse cómo este artículo emplea el vocablo “esposa” y no el de “madre”. El ordinal 3° de este estatuto preceptúa que a falta de hijos legítimos y naturales las prestaciones corresponden a la “esposa” y a los padres legítimos o naturales del oficial o suboficial, siempre que estos últimos carezcan de medios de subsistencia; “caso contrario la esposa lleva toda la prestación”. Ya en el artículo 114 del Decreto 3072 citado, en su inciso final, se hace referencia a la “madre” para determinar que: La porción de la madre acrecerá con la de los hijos y la de éstos con la de la “madre”. Este precepto, rompiendo la terminología que el legislador emplea en todas las normas sobre la materia, en vez de utilizar los vocablos “esposa”, “cónyuge” o “viuda”, como lo hace en el artículo 111 del mismo Estatuto, en el artículo 275 del Código Sustantivo del Trabajo, en los Decretos 435 y 436 de 1971, en las leyes 171 de 1961 y 12 de 1976, etc., acoge el de “madre”, lo