Enfoque Diferencial y Equidad de Genero

Consejo Superior de la Judicatura 237 Condena al Estado por muerte de trabajadora sexual con arma de dotación oficial por parte de agente que se encontraba fuera de servicio Extracto No. 89 Radicación 54001-23-31-000-1996-09313-01(20545) Fecha de la providencia 25 de julio de 2011 Consejero Ponente Jaime Orlando Santofimio Gamboa Actor Juan Emilio Yepes y otros Demandado Nación - Ministerio de Defensa - Ejército Nacional Medio de Control Reparación Directa Categoría - Descriptor Derecho a una vida libre de violencia – Sexual – Desnudez forzada Hechos Relevantes: La noche del 27 de febrero de 1994, en el Municipio de Pamplona, se encontraba el Sub-oficial del Ejército Pedro Elías Mora Ortiz en el sitio conocido como ‘Jet-Set’, ingiriendo licor y conversando con María Isabel Yepes Quintero, quien era trabajadora sexual en ese lugar. Ante la falta de recursos para costear los servicios de la citada trabajadora sexual, el señor Pedro Elías Mora Ortiz accionó el arma de dotación oficial, que llevaba consigo, sobre la humanidad de la señora María Isabel Yepes Quintero, causando su deceso. Problema Jurídico: El problema jurídico se centró en establecer, si ¿es procedente imputar responsabilidad patrimonial del Estado por la muerte de una mujer con un arma de dotación oficial, en una acción ejecutada por un miembro de la fuerza pública que se encontraba fuera de servicio? Ratio Decidendi: [L]a Sala precisa que si bien en la causación del daño, desde una perspectiva eminentemente causal, se acreditó la participación de un bien del Estado, como es la pistola Pietro Berreta No. 1097260, debe discutirse la responsabilidad a partir de criterios de atribución, recordando que la responsabilidad del Estado, siendo institucional, no se identifica con la personal en que pueda incurrir uno de sus agentes. A este respecto, es preciso decir que la responsabilidad del Estadosederivasiemprequese registreunaacciónuomisión, generadora de un daño, en virtud del cual se desconozca el contenido obligacional imperativo que funcionalmente le es exigible a una persona jurídica de