235504 Memorias 2018 Tomo I

38 MEMORIA 2018 / CONSEJO DE ESTADO SALA DE CONSULTA Y SERVICIO CIVIL No. RADICACIÓN PARTES DECISIÓN CONSEJERO PONENTE 10. 201800003 Conflicto de competencias ad- ministrativas suscitado entre la Administradora Colombiana de Pensiones (Colpensiones) y la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contri- buciones Parafiscales de la Pro- tección Social (UGPP), con el fin de determinar la autoridad ad- ministrativa competente para sustituir al Instituto de Seguros Sociales (ISS) en el cumplimien- to del fallo proferido el 27 de marzo de 2012 por el Juzgado Primero Laboral Adjunto del Cir- cuito de Manizales, el cual dis- puso lo siguiente: “(…)SEGUN- DO: ORDENAR al INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES a tener en cuenta el tiempo laborado por el señor BLAS HERNANDO BE- TANCURT CIUFFETELLI como supernumerario en el ISS para los efectos del otorgamiento de la pensión que reclama. (…) TERCERO: Condenar al Instituto de Seguros Sociales a pagar las costas procesales a favor del señor Blas Hernando Betancurt Ciuffetelli en un 100%, tenien- do en cuenta que las agencias en derecho fueron fijadas en la suma de un millón de pesos ($1.000.000,00)”. Declarar competente a la Administradora Colombiana de Pensiones (Colpensiones) para cumplir el fallo No. 047 del 27 de marzo de 2012, proferido por el Juzgado Primero Laboral Adjunto del Circuito de Manizales. Óscar Darío Amaya Navas 11. 201800004 Conflicto de competencias ad- ministrativas suscitado entre la Unidad Administrativa Es- pecial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social (UGPP), la Administradora Colombiana de Pensiones (Colpensiones), el Fondo Nacional de Presta- ciones Sociales del Magisterio, la Secretaría de Educación de Villavicencio y la Secretaría de Educación del Meta, con el fin de determinar la autoridad ad- ministrativa competente que debe reconocer y pagar la pen- sión de invalidez de la señora Sandra Milena Zabala Guzmán. Declarar competente a la Unidad Administrativa Es- pecial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafisca- les de la Protección Social (UGPP) para resolver de fon- do la solicitud de recono- cimiento de la pensión de invalidez presentada por la señora Sandra Milena Zabala Guzmán. Édgar González López