Libro

11 CONFtrH'-IC IA "OtDECHOS Hl,MA~IOS Y .IUS11CIA 11?Alll>1Cl014Al carácter diferencial que permitan a todas aquellas mujeres que hayan sido de una u otra fonna víctimas del conflicto. encontrar una vkla digna y hbre de viOlencia en la sociedad. Es a esto a lo que se referia el Secretario General en el info:me que mencioné cuando lrtdlcaba que la Justicia.!aJusticia trans!cional es una nociónampfla. un Ideal de responsabiUdad y equidad en la protección y en la reclamación de derechos. la prevención y el castigo de Infracciones. Esto quiere decir que todas y cada una de las personas aquí presentes tienen responsabilidades partkulares frente a la forma en que la Justicia transkional se desarrollará yse Implementará en Colombia. La _JusticLa trans.ielonal frente a !os dered\os de tas mujeres no es solo una responsabilidad de Jueces y Magistrados, no es soh responsabilidad de la Flscatfa Cenera! de !a Nación, es cierto, Sin duda que estas lnstltu<iones j\Jegan un rol protagónlco e.n la irnp!ementacl6n de a!gunos aspectos detaJusticia transielonaf. en partkular, en !a lucha contra ta Impunidad por viOlaciOnes de !os derechos humanos y del Derecho Internacional Hu:manttal10. les concierne a estas Instituciones de justicia hacerle frente de manera urgente a este déOcrt: deJustk:ia al que me refería anteriormente. ¿Pero quién es responsable de desarm!!ar mecaniSmos de Jusl1Cia tranSlclonal para restaurarlos derechos económicos,soda!es yculturales de las mujeres víctimas del conflicto,quiénes responsable de fortalecerlasrutas paraquel.asmujerespuedan acceder en igualdad de condielones. a la protección de: Estado, quién es e: que debe establecertasgarantlas.para que tas mujeres nunca más deban sufrirlas afectaciones de las cuales han sido víctimas en las ~ltlmas cinco décadas? Estoysegurode que entre laaudiencia puede haberrepcesentantesde Coblemo focales, funcionaiio,s de go,t:x,maek>n¡,>s, dep{ ltt.lm( 'ntales yaut()(idades dt'II C?biNn() c:::,;,nual y oon ~!os, "stá tambi~n la rt'$pons3bi!i<bd dt'I 1('iOYP. nt.ar la n0<:l6'1 d" la justicia uan$kional, un.a JU$ti<'i:l en tran.sic-i6n qu<' se a<:<>p!c a l:.s múltipfos y St'rias OP<:<'Si<.lad<'S d<' la S()C-iC'dad c:otombiana y, <'0 parf-cu!at, dl'4 50')(. dt la soc:::iQdad que <tp10'S('nta tu mujeres. Co,no dijP ta justicia n.lnSiciOnal no "s solo unaj l.lftf<:ia cfo jtieces y fiscales, d<'bt'm()S 1Qr.()fda1 que c:::u:ind<> hablamos d<' justiciad<' t1anSkión "stamos habktnd<>dPdMecho-sfund:iml?'(ltalesa ta jlJttkia, al..i vPrd11d,ala ,Ppl!tllC:::ión y unas garantías de no lt'/l)(Hición. La jtJStiC:::ia dt'I cransic:::i6'1 dcl:>t- ser un ag,mt" g<'ncrado1 dP c:::ambio, la <esponsabilid..id del E$t.ldo no se agota oon "l Pst.abft'cimiMtQ dP sancion"s penales gr3W/$ o men0$ gtaves; en ese SPntido, mientras !o-s aspPctos dP &>s IICCP$OS de justicia y l'f dt'1echo a ta v<'idad snn muy importamPs, "" et ámbitQ di? jusri<:ia de COOSQOSU!t'F.IOF.OEt.A.FJOIC.\TURA