Libro

Mensa1e de la Presidenta del Conse10 de Estado • 11 'r, 1' 1 '1 ' 1 • , Dentro de este importante conversatorlo que entre otros aspectos, considerará el papel de ta Justleia Transleional respectodelaviolación de los Derechos de las Mu– jeres en el marco de un proceso de paz, qu1ero h.ace:r llegar unas pequel' l.as refleielo– nes acerca del papel que ta mujer ha Jugado y debeJugar en el conflicto armado. EXlste una asodaeión slmbó!lca entre !as mujeres '/ !a paz, ta tarea de construir la paz debe recaer en eJ conjunto de la soctedad, pero predominantemente se ha dejado en manos de tos hombres. Basta observarque en et proceso que se adelanta actua:mente en La Habana no hay en eJ equipo negociador delCobtemo ni un.a sola mujer, !o cual no deJa de sor• prender y de ser conS.kleradocomo un despfante para el gánero femenino. El prtncipa! argttmento para defender la partk:lpaci6n de las mujeres en !os pro– cesos de paz es sin duda la equidad. No puede subrayarse eJ hecho d-e que en un proceso de paz vaya más allá de !os asuntos estrictamente bélicos, pues hay que tener en cuenta que todo proceso va a marcar el futuro del desarrollo de la vida del 1>aís, induy('ndo asuntos C()(nO rt!construccióo <lconómica, ;)CCPSO alpodN, <k:s:mo– vil-Uación ytPintl"giaci6nd.P los comOOtiPntes, !('gi$!1l(iÓO sob1P Q(l14chos Human()$, \ICOP$0 :l ta ttma, educación, esunus di;> p«$00as dP.tp!a,ad.1s, pap<>I de ta sociNl3d civil, cnuP otros.. Cuando SP 1>icnsa Pn lllS negociaCiOncs como un ptOCcso, ('$ cuand<) Sl! v(' la importancia de ta partir.ipaelón di? 13 mu_j<'t'. En cl ario 2000 N!!ck>ncs Uni~s piodujo 1,1n doC\lmPnto hisrótioo, la R~otuclón l325 que exhorta al $í'crnuirt0 Ccncr:1! y a sus Esrados Mil!'mbtos a acrua: p\lta fo– g1,l1 una ma)t:>1 lndusi6n dc !3s mujP-t('S .Pn !os1>nxcsos d.P coosttuor.ión de lapa, y de H)consrrucción del posconílk:to. El .Pntoooos mi.ninio dc Asuntos ExT('fiOtP.S de Namibia y Piesid.PlllC d<'IConSl"jO rle $t'g1 ,11id.ad , cuando se <'><pidió l.a Rcsotución l 325 rlQct.a: "Si !;'Is ml~~cs son ll'I mirad di! coda !11 oomunidarl dl'l mundo, no hM di? ser 'Wl'n– b~n 13 mitad de rodaso~ión, oja'.,1 quPf.ls ~ 1esd.PJ ,;>mos00 Sl"t'Úrtie.amí'llh? .,(ctilms, skmp1e dejadas, humilladas, abusad.Is, ma:l1atadas, <.ksconocidas y pasemos a ser pro– ttgonislasdel proceso de paz, queocupemose! papel que nos o::nesponde para que,a!!i donde los hombres han hecho !aguerra, lasmuje:es conlribuyamos a hacerla paz". CON"óOOsurtRIORCf ~ :,JOK;AT>JtA